Datenschutz auf gb-extern.de
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.
Stand: August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Velox TransLog Beratungs GmbHGeschäftsführer: Jens Kottwitz
Im Hagen 2
31311 Uetze
Deutschland
Telefon: 05173 8459950
E-Mail: info@gb-extern.de
2. Bereitstellung der Website und Hosting
Diese Website wird bei einem technischen Hosting-Dienstleister betrieben. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver Daten, die für die Auslieferung der Inhalte sowie für die Sicherheit und Stabilität des Angebots erforderlich sind.
Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des aufrufenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite oder Datei und übertragene Datenmenge,
- Referrer-URL, sofern vom Browser übermittelt,
- Browsertyp, Browserversion, Betriebssystem und Geräteeigenschaften sowie
- HTTP-Statuscode und technische Fehlerdaten.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung dieser Website sowie in der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.
Serverprotokolle werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn ein sicherheitsrelevanter Vorgang untersucht werden muss oder gesetzliche Pflichten dies verlangen. Der Hosting-Dienstleister verarbeitet Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Verschlüsselte Übertragung
Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die zwischen dem Browser und unserem Server übertragen werden, nach dem Stand der Technik vor dem unbefugten Mitlesen geschützt. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie regelmäßig an „https://“ in der Adresszeile des Browsers.
4. Cookies und technisch notwendige Funktionen
Die Website kann technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechniken einsetzen, wenn dies für die Darstellung, Sicherheit oder eine ausdrücklich angeforderte Funktion erforderlich ist. Solche Techniken dienen nicht der Erstellung personenbezogener Werbeprofile.
Soweit Informationen im Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden und dies unbedingt erforderlich ist, erfolgt der Einsatz auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Bei ausdrücklich angeforderten vorvertraglichen Funktionen kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO einschlägig sein.
Einwilligungspflichtige Analyse-, Marketing- oder Profiling-Cookies werden nach der derzeitigen technischen Gestaltung dieser Website nicht eingesetzt. Sollten künftig solche Dienste hinzukommen, werden diese Datenschutzerklärung und die Einwilligungsverwaltung entsprechend angepasst.
5. Lokale Reichweitenmessung
Zur internen Beurteilung der Nutzung einzelner Inhalte kann die Anzahl von Seitenaufrufen lokal innerhalb der WordPress-Installation gezählt werden. Dabei werden keine externen Analyseplattformen eingebunden und keine Daten zu Werbezwecken an Dritte übermittelt. Technische Merkmale können vorübergehend genutzt werden, um Mehrfachzählungen und missbräuchliche Zugriffe zu begrenzen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer einfachen, datensparsamen Auswertung der Nutzung unserer Inhalte. Die Auswertung dient nicht dazu, Besucher über mehrere Websites hinweg wiederzuerkennen oder individuelle Nutzungsprofile zu erstellen.
6. Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben. Dazu gehören insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie die Bestätigung, dass Sie die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben.
Das Formularsystem kann zusätzlich technische Metadaten erfassen, insbesondere Datum und Uhrzeit der Übermittlung, URL der Formularseite, Browserinformationen und IP-Adresse. Diese Angaben dienen der sicheren technischen Verarbeitung, der Abwehr missbräuchlicher Einsendungen und der nachvollziehbaren Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die Daten werden innerhalb unserer WordPress-Installation verarbeitet und an die für die Bearbeitung zuständige E-Mail-Adresse übermittelt. Formulareingaben können zusätzlich im geschützten Administrationsbereich gespeichert werden.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder auf vorvertragliche Maßnahmen, ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Beantwortung geschäftlicher und fachlicher Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Nachweisinteressen entgegenstehen. Soweit aus der Anfrage ein Vertragsverhältnis entsteht, gelten die hierfür einschlägigen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
7. Kontakt per E-Mail und Telefon
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir die mitgeteilten Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen geht. Im Übrigen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und unserem Interesse an der Bearbeitung der Anfrage.
Eine unverschlüsselte E-Mail kann auf dem Übertragungsweg grundsätzlich Sicherheitsrisiken aufweisen. Bitte übermitteln Sie besonders vertrauliche Informationen nur nach vorheriger Abstimmung über einen geeigneten Übertragungsweg.
8. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Personenbezogene Daten erhalten innerhalb unseres Unternehmens nur die Stellen, die sie zur Bearbeitung des jeweiligen Vorgangs benötigen. Darüber hinaus können sorgfältig ausgewählte Dienstleister Daten erhalten, insbesondere Anbieter für Hosting, technische Wartung, E-Mail-Kommunikation und IT-Sicherheit. Soweit diese Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie nach Art. 28 DSGVO vertraglich gebunden.
Eine Weitergabe an weitere Empfänger erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, ein berechtigtes Interesse vorliegt oder Sie eingewilligt haben.
9. Drittstaatenübermittlung
Die Website bindet nach ihrer derzeitigen technischen Gestaltung keine externen Analyse-, Karten-, Video- oder Schriftendienste ein, durch die bereits beim Seitenaufruf personenbezogene Daten an Anbieter außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden.
Sollte im Einzelfall eine Übermittlung in ein Drittland erforderlich werden, erfolgt sie nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 bis 49 DSGVO, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, laufenden Vertragsbeziehungen oder berechtigten Nachweis- und Verteidigungsinteressen eine weitere Speicherung erfordern. Für geschäftliche Unterlagen können sich insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen ergeben.
11. Rechte betroffener Personen
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO,
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO,
- Löschung personenbezogener Daten nach Art. 17 DSGVO,
- Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,
- Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO sowie
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO.
Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
12. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Unternehmen mit Sitz in Niedersachsen ist insbesondere folgende Behörde zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz NiedersachsenPrinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Internet: www.lfd.niedersachsen.de
13. Automatisierte Entscheidungen
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet über diese Website nicht statt.
14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage, die eingesetzten technischen Dienste oder die Datenverarbeitung auf dieser Website ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.